着物を掛けることがありますよ !!
Ca y est je l'ai fait, première fois de ma vie que j'ai mis un vêtement traditionnel japonais. J'ai eu l'honneur de faire entrer mon corps d'homo mediterraneus (.. je suis en plein dans la lecture de recherches anthropologiques du 19ème siècle) dans un merveilleux Kimono (着物)..
Ce n'est pas un kimono que j'ai loué, on me la prêté. En fait, je suis chez une famille d'accueil qui me fait découvrir beaucoup choses. Ce soir là c'était une "surprise", le kimono. J'avoue que je ne m'y attendais vraiment pas, et vu que j'avais dormis, la veille, que quelques heures j'avais une gueule de déterrée m'enfin .. j'ai accepté (c'était une occasion unique hein).
Donc me voilà vêtue d'un superbe kimono dans les tons orangés. J'avais le choix entre un violet, un bordeau et un orange. Tous très beaux mais j'ai trouvé que celui-ci sortait du lot et qu'il m'irait plutôt bien. Je pense ne pas m'être trompée dans mon choix. Non?
L'habillement
Se vêtir d'un Kimono n'est pas une chose aisée, je n'ai évidemment pas pu le mettre seule. Ma 'homestayeuse' ou ma mère d'adoption (lol) a passé trois mois dans une école pour apprendre l'art de mettre un kimono correctement. Et après l'avoir vu tourner encore, et encore autour de moi, tout reprendre au moindre petit défaut, je me doute que s'habiller ainsi est tout un art. Pas comme nos robes à nous hein ;)
Le tissu du kimono est vraiment superbe, une soie merveilleuse, et la ceinture aussi est très douce. J'avais vraiment peur de les abîmer en les portant, mais il n'en fut rien du tout.. j'étais vraiment bien dedans hihi !
La coiffure et le maquillage
Après s'être habillée, il reste une étape non négligeable : la transformation en Maiko-san. Pour ce faire il faut se mettre de la poudre blanche sur le visage de façon à être la plus blanche possible. Notez que sur la photo nous n'y sommes pas allée très fort hein..
J'ai donc eu le droit à une petite séance maquillage, avec du noir sur les sourcils, du brillant sur les paupières, un rouge à lèvre bien rouge pour faire ressortir mes lèvres, et un peu de blush. En somme quelque chose d'assez simple mais qui change véritablement une personne.
La coiffure à été la partie la plus amusante. Après avoir étonnée ma homestayeuse par le peu de cheveux que j'ai (quand je vous le disait hein !!!) et qui tiennent suffisament avec deux pinces "invisible" ou un stylo, elle m'a ajouté un postiche de cheveux pour avoir cet effet de coiffure recherchée. Franchement j'avais jamais pensé que ça pouvait être aussi simple d'être bien coiffée... enfin.
Elle a passé beaucoup de temps sur ma coiffure, en étudiant quelle décoration irait le mieux avec le kimono, ou si ça jurait trop. Si j'étais jolie ou pas, et le résultat final vous l'avez là !
moi même je ne me reconnais pas vraiment.. surtout qu'on sent bien la fatigue lol
Une expérience que j'ai adoré, et que je voudrais bien recommencer rien que pour voir la réaction des gens dans la rue.
En janvier je mettrais un furisode (振袖), kimono pour célibataire que je louerais pour me retrouver avec toutes les autres japonaises de 20ans pendant le 成人式 (seijin shiki).
C'est officiel je préfère expérimenter les vêtements, les coiffures, et les chaussures japonaises que la nourriture lol
.
Ce n'est pas un kimono que j'ai loué, on me la prêté. En fait, je suis chez une famille d'accueil qui me fait découvrir beaucoup choses. Ce soir là c'était une "surprise", le kimono. J'avoue que je ne m'y attendais vraiment pas, et vu que j'avais dormis, la veille, que quelques heures j'avais une gueule de déterrée m'enfin .. j'ai accepté (c'était une occasion unique hein).
Donc me voilà vêtue d'un superbe kimono dans les tons orangés. J'avais le choix entre un violet, un bordeau et un orange. Tous très beaux mais j'ai trouvé que celui-ci sortait du lot et qu'il m'irait plutôt bien. Je pense ne pas m'être trompée dans mon choix. Non?
L'habillement
Se vêtir d'un Kimono n'est pas une chose aisée, je n'ai évidemment pas pu le mettre seule. Ma 'homestayeuse' ou ma mère d'adoption (lol) a passé trois mois dans une école pour apprendre l'art de mettre un kimono correctement. Et après l'avoir vu tourner encore, et encore autour de moi, tout reprendre au moindre petit défaut, je me doute que s'habiller ainsi est tout un art. Pas comme nos robes à nous hein ;)
Le tissu du kimono est vraiment superbe, une soie merveilleuse, et la ceinture aussi est très douce. J'avais vraiment peur de les abîmer en les portant, mais il n'en fut rien du tout.. j'étais vraiment bien dedans hihi !
La coiffure et le maquillage
Après s'être habillée, il reste une étape non négligeable : la transformation en Maiko-san. Pour ce faire il faut se mettre de la poudre blanche sur le visage de façon à être la plus blanche possible. Notez que sur la photo nous n'y sommes pas allée très fort hein..
J'ai donc eu le droit à une petite séance maquillage, avec du noir sur les sourcils, du brillant sur les paupières, un rouge à lèvre bien rouge pour faire ressortir mes lèvres, et un peu de blush. En somme quelque chose d'assez simple mais qui change véritablement une personne.
La coiffure à été la partie la plus amusante. Après avoir étonnée ma homestayeuse par le peu de cheveux que j'ai (quand je vous le disait hein !!!) et qui tiennent suffisament avec deux pinces "invisible" ou un stylo, elle m'a ajouté un postiche de cheveux pour avoir cet effet de coiffure recherchée. Franchement j'avais jamais pensé que ça pouvait être aussi simple d'être bien coiffée... enfin.
Elle a passé beaucoup de temps sur ma coiffure, en étudiant quelle décoration irait le mieux avec le kimono, ou si ça jurait trop. Si j'étais jolie ou pas, et le résultat final vous l'avez là !
moi même je ne me reconnais pas vraiment.. surtout qu'on sent bien la fatigue lol
Une expérience que j'ai adoré, et que je voudrais bien recommencer rien que pour voir la réaction des gens dans la rue.
En janvier je mettrais un furisode (振袖), kimono pour célibataire que je louerais pour me retrouver avec toutes les autres japonaises de 20ans pendant le 成人式 (seijin shiki).
C'est officiel je préfère expérimenter les vêtements, les coiffures, et les chaussures japonaises que la nourriture lol
.
Publicité